IDEMITSU LUBRICANTS AMERICA CORPORATION
DECLARACIÓN DE POLÍTICA DE PRIVACIDAD
¿Cómo recopilamos la información?
¿Utilizamos mecanismos electrónicos como las «cookies»?
¿Y los niños?
¿Cómo protegemos los datos personales?
¿Divulgaremos la información personal que recopilamos?
¿Cómo gestionamos los datos de tu tarjeta de crédito?
¿Cómo puedo acceder a mis datos personales?
¿Dónde puedo obtener más información sobre esta declaración de privacidad?
701 Port Road
Jeffersonville, IN 47130
¿Qué ocurre si se modifica esta declaración de privacidad?
Política de privacidad para residentes en California
1. Información que recopilamos

Obtenemos las categorías de datos personales enumeradas anteriormente de las fuentes que se indican a continuación:
- Directamente de ti. Por ejemplo, de tu tarjeta de visita: Categorías A y B
- Directamente de ti. Por ejemplo, a través de tu formulario de solicitud de empleo y de la entrevista, así como durante tu relación laboral: Categorías A a C
2. Uso de los datos personales
Podemos utilizar las categorías de datos personales que figuran en la lista anterior para uno o varios de los siguientes fines comerciales que se indican a continuación:
- Para comunicarse con socios comerciales y clientes en negociaciones empresariales, negociaciones contractuales, etc.: Categorías A y B
- Para la gestión de la selección y la contratación de personal: categorías A a C
- Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluyendo la facturación y la ejecución de los pedidos: Categorías A a C
- Para responder a las solicitudes de las fuerzas del orden y según lo exijan la legislación aplicable, una orden judicial o la normativa gubernamental: Categorías de la A a la C
No recopilaremos categorías adicionales de datos personales ni utilizaremos los datos personales que recopilemos para fines sustancialmente diferentes, ajenos o incompatibles sin notificárselo previamente.
3. Compartir o divulgar datos personales
Podemos compartir o facilitar su información personal a terceros con fines empresariales o comerciales. Cuando facilitamos información personal a proveedores de servicios con fines empresariales o comerciales, celebramos un contrato en el que se describen dichos fines y se exige a los proveedores de servicios que mantengan la confidencialidad de dicha información personal y que no la utilicen para ningún otro fin que no sea el cumplimiento del contrato.
En los últimos doce (12) meses, hemos compartido o facilitado las siguientes categorías de datos personales de la lista anterior a las siguientes categorías de terceros con fines empresariales o comerciales:
- Empresas afiliadas y proveedores de servicios que operan en el sector de las telecomunicaciones: categorías A a C
4. Venta de datos personales
No hemos vendido ninguna información personal en los últimos doce (12) meses.
5. Tus derechos y opciones en virtud de la CCPA
La CCPA otorga a los consumidores (residentes en California) derechos específicos en relación con los datos personales. En esta sección 5 se describen sus derechos en virtud de la CCPA y se explica cómo ejercerlos.
- Derecho de acceso a información específica:
Tienes derecho a solicitarnos que te facilitemos determinada información sobre la recogida, el intercambio, la divulgación o el uso de tus datos personales durante los últimos doce (12) meses a partir de la fecha de tu solicitud. Una vez que hayamos recibido y confirmado tu solicitud de consumidor verificable, te facilitaremos la siguiente información:
- Las categorías de datos personales que hemos recopilado sobre ti;
- Las categorías de fuentes de los datos personales que hemos recopilado sobre ti;
- Nuestra finalidad empresarial o comercial para la recogida o venta de esos datos personales;
- Las categorías de terceros con los que compartimos o vendemos dicha información personal;
- Las categorías de datos personales vendidas por cada tercero que haya vendido datos personales;
- Las categorías de datos personales cedidos con fines empresariales o comerciales; y
- Los datos personales concretos que hemos recopilado sobre ti.
Tenga en cuenta que no hemos vendido ningún dato personal en los últimos doce (12) meses.
2. Derechos de solicitud de supresión:
Tienes derecho a solicitar que eliminemos cualquier dato personal tuyo que hayamos recopilado y conservado, salvo en determinados casos excepcionales. Una vez que hayamos recibido y confirmado tu solicitud verificable como consumidor, eliminaremos (y ordenaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) tus datos personales de nuestros registros, salvo que se aplique alguna excepción.
Podemos denegar tu solicitud de supresión si la conservación de la información es necesaria para que nosotros o nuestros proveedores de servicios podamos:
- Completar la transacción para la que hemos recopilado los datos personales, proporcionarle un bien o servicio que haya solicitado, llevar a cabo las acciones que cabría esperar razonablemente en el marco de nuestra relación comercial en curso con usted, o cumplir de cualquier otra forma el contrato que hemos suscrito con usted;
- Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o perseguir a los responsables de dichas actividades;
- Realizar pruebas de depuración de los productos para identificar y corregir los errores que merman la funcionalidad prevista;
- Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otros consumidores a ejercer su libertad de expresión o ejercer otros derechos previstos por la ley;
- Cumplir con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (Código Penal de California, art. 1546 y siguientes);
- Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas, públicas o sometidas a revisión por pares, que redunden en interés público y que cumplan con todas las demás leyes aplicables en materia de ética y privacidad, cuando la supresión de la información pueda hacer imposible o dificultar gravemente la realización de la investigación, siempre que hayas dado previamente tu consentimiento informado;
- Permitir únicamente los usos internos que se ajusten razonablemente a las expectativas de los consumidores, en función de su relación con nosotros;
- Cumplir con las obligaciones legales; o
- Hacer otros usos internos y lícitos de dicha información que sean compatibles con el contexto en el que la has facilitado.
3. Derechos de exclusión voluntaria:
No hemos vendido ni venderemos ninguna información personal recopilada de los consumidores.
4. No discriminación:
No discriminaremos a los residentes de California por ejercer cualquiera de los derechos que les reconoce la CCPA. Además, salvo que lo permita la CCPA, no:
- Denegarte bienes o servicios;
- Cobrarle precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otras ventajas, o la imposición de sanciones;
- ofrecerte un nivel o una calidad diferentes de productos o servicios; o
- Da a entender que podrías recibir un precio o una tarifa diferentes por los productos o servicios, o un nivel o una calidad distintos de los mismos.
5. Ejercicio de los derechos de acceso y supresión:
Para ejercer los derechos de acceso y supresión descritos anteriormente, envíanos una solicitud de consumidor verificable poniéndote en contacto con nosotros de la forma indicada en la sección 6 («Contacto»). Solo tú, o una persona inscrita en la Secretaría de Estado de California a la que autorices para actuar en tu nombre, puede presentar una solicitud de consumidor verificable relacionada con tu información personal. También puedes presentar una solicitud de consumidor verificable en nombre de tu hijo menor de edad.
La solicitud verificable del consumidor debe:
- Facilite información suficiente que nos permita verificar de forma razonable que usted es la persona sobre la que hemos recopilado datos personales o un representante autorizado (por ejemplo, una copia de su pasaporte, certificado de residencia, etc.); y
- Describe tu solicitud con suficiente detalle para que podamos entenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.
6. Contacto
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de privacidad, sobre la forma en que recopilamos y utilizamos su información tal y como se ha descrito anteriormente, o si desea ejercer sus derechos en virtud de la CCPA, no dude en ponerse en contacto con nosotros en:
- Llámanos al número gratuito: 800-528-3588
Política de privacidad. Última actualización y fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2020

